Наші контакти

(04595) 3-65-22

Пн - Чт: 8:00 - 17:00
П’ятниця: 8:00 - 15:45

Сторінки у соцмережах

silrada_gora@ukr.net

 

Лист Момота Івана до Момота Олексія Яковича

Серед листів, що перебувають у Гірській сільській раді, зберігається копія одного листа від Івана Момота, який він надсилав зі Східного робітничого табору «Stahnsdorf 2» (був розташований біля Берліну) до Олексія Яковича Момота. В ньому він вітається з батьком, матір’ю, а також братами: Яковом, Володимиром, Петром. Із нього дізнаємось, що батьки відправляли йому посилки, які він отримав. Також просить, щоб наступного разу відправили побільше табаку і насіння. Ще просить прислати світлину, де були б зображені всі рідні, адже він за всіма сильно скучив.


Дата: 12.12.1943 рік, штамп від 17.12.1942 року

Добрий день, веселий час, що ви робите сичас. Всю роботу кончайте, беріть откритку мою, читайте. Здрастуйте мої родние мамаша, папаша, а также всі останні браття Яша, Володя і самий большой братік Петя. Я повідомляю, що жив, здоров, чого й вам желаю в вашій українській жизні. Я получив важе пісьмо за которе очень і очень благадарю. А особенно за Колін адрес. Я вже написав і послав. Ви обіжаєтесь, що я не получаю посилок. Ні, понапрасно ви обіжаетесь, я получив всі посилки. Но іще я вас буду просить, як будете висилать посилки, то висилайте побольш табаку і як єсть насіння. Ну, я іщо буду вас просить, щоб ви вислали свою фотокарточку, бо дуже скучно за родними. Ну, в нас зараз погода хароша, снігу пока нема. Но іще я вас спитаю, чи получили бомажкі на одежу. На цьому я кончаю. Пока, досвіданіє. Жду ответа, как соловей лета. Писав 12/ХІІ – 1942 року.

Залишити коментар